#DolceVitaBloggers Linkup – #5 May 2018 – 5 Italian words/phrases
In collaboration with the Dolce Vita Bloggers, Kelly at Italian at Heart, Jasmine at Questa Dolce Vita, and Kristie at Mammaprada, here are my favourite Italian phrases that relate to five very important topics!
Food
“Mangiare per vivere e non vivere per mangiare”
Eat to live, don’t live to eat
Food is such an important part of Italian life, and rightly so. Food is not only nourishment, but the mere centre point of Italian culture that unites all. I find this phrase, a representation of emotion and love, and enjoyment for what we consume.
Discover the legend behind tortellini and my recipe for Tortellini di Zucca here…
Friendship
“Noi non potremo avere perfetta vita senza amici”
We can’t have a perfect life without friends.
This is a famous quote by the father of the Italian language, Dante Alighieri. What better way to describe life without friends and the importance of friendship.
Love
“Non posso vivere senza di te”
I can’t live without you.
I love this romantic quote. I actually think it sounds better when spoken in Italian.
Travel
“La vita è un viaggio. Chi viaggia vive due volte”
Life is a voyage! Those who travel live twice!
As travel is a strong passion of mine, I strongly believe we learn so much from these voyages. Travelling opens the door to new and different experiences and what better way to live!
Read my post on Cinque Terre Charm here…
Life
“Non tutte le ciambelle riescono col buco”
Not all doughnuts come out with a hole
I found this phrase quite interesting. One, because it involves doughnuts, and two, because it just symbolizes what life is. Sometimes life (and doughnuts), are not what we expect. Neither do they turn out to be, what we planned. The important thing is, to accept it for what it is and savor your doughnut!
Sicilian doughnuts (Sfingi). Find my recipe here…
Pin for Later:
Click here to join and link up with DolceVitaBloggers
All great phrases. I like the friend one best!! So true.
LikeLiked by 1 person
Thank you Darlene 😊
LikeLiked by 1 person
“Mangiare per vivere e non vivere per mangiare”: Oh, I didn’t know this version! I knew the one stating: “Lavorare per vivere e non vivere per lavorare”!
Very interesting picks, thanks for sharing!
LikeLiked by 1 person
Ah yes, work, of course!
Thanks Sara, hope you’re having a great weekend 😊
LikeLike
All very true, but I particularly like the one about travel. I will never understand people who say they’re not interested in travelling.
LikeLiked by 1 person
I know Carol, I don’t understand that either. I guess because we are so passionate and enjoy it so much 😊
LikeLiked by 1 person
Oh well, if they stay home it makes more room for us! 🙂
LikeLiked by 1 person
👍🏼😊
LikeLike
Ha, I really liked the last one!
LikeLiked by 1 person
So do I, especially the Sfingi 😂😋
LikeLiked by 1 person
I love these quotes! They’re so pretty in Italian 🙂 The one about friendship is my favorite ❤
LikeLiked by 1 person
They sound so different in another language, don’t they? Thanks Maggie 💕
LikeLiked by 1 person
Definitely! You’re welcome ❤
LikeLiked by 1 person
so many perfect phrases =o)
https://dreamofadventures.com/
LikeLiked by 1 person
For sure. Thank you 😊
LikeLike
Great phrases. I often wonder if I were to say one of our quotes/sayings in English if it would translate or if they would just look at me as if I was daft. So many words and expressions seem to get ‘lost in translation’
LikeLiked by 1 person
They definitely do. I think we just need to appreciate the language they are expressed in 👍🏼😊
LikeLike
Great little anecdotes. So many ordinary pieces of wisdom sound so much better in Italian.
LikeLiked by 1 person
They sure do Francesca 👍🏼😊
LikeLike
That donut quote is going to be my go to one about life from now on!
LikeLiked by 1 person
I know right, it’s a great one! Thanks Tracey 💕
LikeLike
Fabulous. I love the doughnuts quote. 🌼
LikeLiked by 1 person
Me too, it’s my favourite. Thank you Brigid. 😊
LikeLiked by 1 person
Ii amo tutti. Wonderful phrases Lorelle, all of them. This reminded me so much of my up-bringing. Gracie ❤️
LikeLiked by 1 person
Prego Miriam. I love them all too but the last one is my fav!! 💕
LikeLiked by 1 person
Lorelle, really enjoyed how you decided to split up your five phrases into these five integral areas. My fav is the lovey-dovey one of course but thank you for sharing the others. Your first photo made me so hungry, I can’t wait to get home now ahah. Jasmine.
LikeLiked by 1 person
Glad you enjoyed Jasmine ❤️
LikeLike
These are lovely. I think the doughnut one is my favourite though! I haven’t heard this before and it’s adorable!
LikeLiked by 1 person
I love it too Kristie. It’s so sweet just like the doughnut 🍩❤️
LikeLike
Great quotes. They all do sound better in Italian, but just about everything does. My favourite is the ciambelle -it can be applied to everything in life! Ciao, Cristina
LikeLiked by 1 person
I totally agree Cristina. Grazie e buon giornata ❤️
LikeLiked by 1 person
The perfect post to read as I am about to enter Mediterranean Wholesalers….
LikeLiked by 1 person
Good timing then Lindsey. I love that shop… haven’t been there for a while, so I must go. I love the fresh pasta and their breads. Enjoy 😊
LikeLike
Ah two aisles of pasta. And I love the way all the shoppers chase the bread trolley when the warm focaccia is wheeled out from the bakery. Heaven.
LikeLiked by 1 person
Haha… I know, it’s a race! 😉
LikeLiked by 1 person
I love this one: ““La vita è un viaggio. Chi viaggia vive due volte””. I had never heard it, but it’s so beautiful and fitting. Thanks for sharing!
LikeLiked by 1 person
Most welcome, thanks for stopping by and commenting 👍🏼😊
LikeLike
All very beautiful phrases! My favorite is the one about the doughnut. It reminds me that I am not fully in control of situations, but I am in control of my attitude and outlook in life! Grazie mille.
LikeLiked by 1 person
That is a great outlook, and all from a doughnut 🍩👍🏼😊
Prego ❤️
LikeLike
never heard the travel and the doughnut quote before, great quotes!
LikeLiked by 1 person
They are pretty unique right?
Thanks Tanja 😊
LikeLike
Oh we love this list! These are all such lovely sayings, we especially like the last one! ❤ Thank you for sharing! 🙂
Lucy and Kelly xx
http://www.theblossomtwins.com
LikeLiked by 1 person
Thanks guys ❤️
LikeLike
These phrases are fantastic! I love that you did a bunch of different topics. I really enjoyed the ciambella quote!
LikeLiked by 1 person
Thank you Lulu. Enjoy the weekend ❤️
LikeLike
These were wonderful expressions Lorelle! I love that you had one for each important theme in life. Now I’m craving doughnuts, lol!
LikeLiked by 1 person
Thanks Kelly ❤️
LikeLike
Italian is such a beautiful language!
LikeLiked by 1 person
It sure is. Always captivates me ❤️
LikeLike
Everything sounds beautiful in Italian!
LikeLiked by 1 person
Absolutely Tracey 👍🏼😊
LikeLike